“给予”读“jǐyǔ”给予处分。“给与”读“gěi yǔ”。给予（jǐyǔ）：送给，献给。给与（gěiyǔ）：交付，送与，给以。区别：“给予”是你给别人什么东西，“给与”是你把什么东西给别人。自信是我的动力，它给予我不断向前的勇气，它给予我积极向上的信心。我更需要的是给与，不是收受。

　　扩展资料

　　给ɡěi

　　1、动词，使对方得到某些东西或某种遭遇：叔叔给他一支笔∕杭州给我的印象很好。

　　2、介词，用在动词后面，表示交与，付出：送给他贡献给祖国。

　　3、介词，为wèi：他给我们当翻译。

　　4、介词，引进动作的对象，跟“向”相同：小朋友给老师行礼。

　　5、介词，表某种遭遇；被：羊给狼吃了。

　　6、助词，用在表示被动、处置等意思的句子谓语动词前面，以加强语气：弟弟把花瓶给打了。

　　近义词：赋予、赐与

　　一、赋予[fùyǔ]

　　释义：交给；给予：实现四个现代化，是历史给予我们的光荣任务。

　　郭澄清《大刀记》第三章：“坚决完成党赋予我的这项光荣使命。”

　　例句：国家干部要正确行使人民赋予的权力。

　　二、赐与[cìyǔ]

　　释义：赏赐；赐给。

　　朱自清《向往光明的歌声》：“很明确，在年青诗人心中，光明绝不会从天上掉下来的，也不能祈求别人赐与，一切都要靠自己双手去创造。”

　　例句：建设繁荣富强的国家是历史赐与我们的任务。