1、风雨巴山遗恨远说的是邹容。“风雨巴山遗恨远”出自无产阶级革命家吴玉章先生创作的一首七言律诗《纪念邹容烈士》。

2、全文：

少年壮志扫胡尘，叱咤风云《革命军》。

号角一声惊睡梦，英雄四起挽沉沦。

剪刀除辫人称快，铁槛捐躯世不平。

风雨巴山遗恨远，至今人念大将军。

3、译文：

1902年邹容留学日本时，曾因愤剪去清朝政府的留日陆军学生监督姚文甫的发辫。邹容于1903年在上海下狱，1905年死于狱中。

1912年初，南京临时政府即将解散之际，由四川同盟会员申请，经孙文大总统批准，邹容被追封为大将军。

4、该诗表达了诗人对邹容烈士的坚贞革命精神的敬仰之情，以及对他的“壮志未酬身先死”充满了无限惋惜之情。