qiān lǐ huáng yún bái rì xūn

　　千里黄云白日曛，

　　běi fēng chuī yàn xuě fēn fēn

　　北风吹雁雪纷纷 。

　　《别董大》

　　唐·高适

　　qiān lǐ huáng yún bái rì xūn

　　千里黄云白日曛 ，

　　běi fēng chuī yàn xuě fēn fēn

　　北风吹雁雪纷纷 。

　　mò chóu qián lù wú zhī jǐ

　　莫愁前路无知己 ，

　　tiān xià shuí rén bù shí jūn

　　天下谁人不识君 。

　　译文

　　千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。

　　不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君?

　　赏析

　　《别董大二首》是唐代诗人高适的组诗作品。这两首诗是高适与董大久别重逢，经过短暂的聚会以后，又各奔他方的赠别之作。作品勾勒了送别时晦暗寒冷的愁人景色，表现了作者当时处在困顿不达的境遇之中，但没有因此沮丧、沉沦，既表露出作者对友人远行的依依惜别之情，也展现出作者豪迈豁达的胸襟。

　　董大是谁?

　　董大其真名为董庭兰，因为他在家中排行老大，故唤作董大。盛唐开元、天宝时期的著名琴师，善吹西域龟兹古乐器筚篥和弹奏七弦琴，当时琴界盛行沈家声和祝家声，他向凤州参军陈怀古学得了这两家的声调，并把其技长的《胡笳》曲整理为琴谱。