外媒2014年11月21日讯，夏威夷当局在瓦胡农场发现猪流行性拉肚子病毒（PEDv）后命令进行阻隔，以操控病毒的延伸。

　　夏威夷农业部门（HDOA）称，猪流行性拉肚子病毒（PEDv）已延伸至夏威夷。

　　当前为止，这种致命性病毒已经影响了美国32个州的猪群，可是这是初次该病毒分散到美国内地以外的疆域。

　　这次疫情爆发于夏威夷怀厄奈谷的一个农场。

　　夏威夷农业部门于11月20日命令施行阻隔，阻挠瓦胡农场猪只活动。PED病毒能引发猪只的严重疾病，并造成仔猪很多逝世。

　　上星期瓦胡农场向夏威夷农业部陈述呈现多个猪只拉肚子的状况。

　　夏威夷州的兽医获取农场的样本并将其发送给堪萨斯州立大学兽医确诊实验室，确诊成果确认农场的猪只受到了猪流行性拉肚子病毒感染。

　　施行阻隔，操控PED疫情

　　夏威夷州代理兽医Isaac Maeda博士对农场发布阻隔令，以操控疫情，同时阻挠猪只在瓦胡西部地区的活动。

　　任何猪只不得从马卡哈、怀厄奈和纳纳库利谷向东移东跳过纳纳库利。阻隔令同时限制猪只从瓦胡岛向附近岛屿运送。

　　瓦胡农场已经实行了疾病操控措施。农场上共有约150头猪，其中25%的猪只（主要是仔猪）已逝世。

　　不过自上星期周末以来剩下的猪只的健康状况正在好转，无逝世记录。

　　当前尚不明确是何原因致使病毒延伸到夏威夷，可是瓦胡农场并未进口任何猪只。

　　猪流行性拉肚子病毒于2013年5月首现美国。到当前，估计共有800万头仔猪死于猪流行性拉肚子病毒。