1、翡翠的矿物学名称叫钠辉石，研究表明纯钠辉石是无色的，只有加入铬的化学试剂后才能出现绿色。天然的翡翠带不带绿色，就看翡翠形成时内部有没有混入铬，并且混入的铬越多，翡翠就越绿，长时间佩戴翡翠，人体皮肤腺所分泌出来的油脂与汗液会缓慢渗透，长期浸润着翡翠。

2、翡翠色根的扩散和翡翠的种水也有很大的关联，一般种水较好的翡翠，它的色根颜色会扩散的更匀称，更好看；而种水较差的翡翠色根扩散效果就没那么好了。所以，翡翠越戴越绿是一种正常的现象。

3、心里感官效应——长期佩戴翡翠，使得翡翠透明度相对提高，颜色也显露出来，人们在感官上会觉得很好，精神情绪也就好了，这样的心理作用使得身体也更好了，这就是所谓的“人养玉、玉养人”。