1、枘凿的意思是方榫头，圆榫眼二者合不到一起，用来比喻事物的杆格不入或互相矛盾。

2、出自楚国屈原的《离骚》，原文：夫维圣哲以茂行兮，苟得用此下土。瞻前而顾后兮，相观民之计极。夫孰非义而可用兮，孰非善而可服。阽余身而危死兮，览余初其犹未悔。不量凿而正枘兮，固前脩以菹醢。

3、翻译：只有古代圣王德行高尚，才能够享有天下的土地。回顾过去啊把将来瞻望，看到了做人的根本道理。哪有不义的事可以去干，哪有不善的事应该担当。我虽然面临死亡的危险，毫不后悔自己当初志向。不度量好凿孔就硬装木柄啊,这正是前代贤人遭祸的原因。