1、翡翠这一名字，取自南方一种羽毛艳丽的小鸟，捕食小鱼为生，这种小鸟当地人就叫翠鸟，真的非常漂亮。

2、翡翠在国内的历史中由来已久，一直都受到很多人的喜爱。关于翡翠的故事和传闻相信对于翡翠已经有研究的朋友多多少少知道一些。早在之前其实翡翠并不是用来形容玉石的。在我们中国的文字里，很早以前就有了翡翠二字，从考古上看是不会早于明朝晚期的，在之前翡翠也仅是指一种鸟类。