1、翡翠的裂纹形成原因可以分为两种:(1)天然形成的，即翡翠在形成过程中，收到膨胀挤压以及自然搬运中形成的裂纹，(2)人为造成的，即翡翠在开采、运输、加工过程以及佩戴过程中收到外物碰撞形成的裂纹。

2、裂纹的分布也需要注意，有些翡翠裂纹只存在于表面，看起来非常明显，有些裂纹深入翡翠内部，需要借助仪器才能观察到。通常来说，翡翠的小裂是无伤大雅的，但是如果翡翠存在明显的大裂就需要注意了，这种裂纹即使拿去修复也常常成本很高，甚至修复后的翡翠颜值也会大打折扣。因此翡翠中的裂纹会影响翡翠的美观程度和稳定性，还会对翡翠价值产生影响。