1、翡翠晶体属于翡翠内部的结构，有的可以用肉眼观察到有的不行；也可以理解为翡翠的晶体与翡翠的种有很大的关系。

2、当翡翠原石的晶体颗粒细小的时候之间的空隙就会非常小，往往有糜棱岩化现象，这种原石的表面强度非常好，显微镜下可以看出晶体的心态和排列方式，以老坑玻璃种和冰种为主，粗粒变晶结构，直径一般都大于3㎜，极个别的还在1㎝以上，肉眼可以明显的看到内部颗粒的形态和边界特征。