1、要知道翡翠是由多种矿物聚合而成的，翡翠的内部的矿物越细的话翡翠的结构就越紧密，大家都知道，翡翠的密度比较大抗磨性和耐久性都很不错，不容易发生变种现象，但是如果翡翠的密度小的话抗磨耐久性都比较差，容易使内部晶体之间的一些空隙的液态吸附物挥发，就容易使翡翠变干变老，也就是行内所说的变种。

2、翡翠的变种现象一般是比重变轻、光泽差、绿色发黑、发干色发黄等，翡翠里面比较容易变种的是油青色翡翠，刚开始的时候翡翠会发黄发干，后面会慢慢的整块比较明显。

3、翡翠行内还有一句行话说是“跑水”，跑水说的就是翡翠内部的水元素流失引起翡翠干涩、变色的现象，在岫岩、松石等质地比较疏松水元素有比较饱满的玉石就容易发现跑水现象。