欧豆豆就是弟弟，指的是源氏，欧豆豆是火影里宇智波鼬对宇智波佐助的一句台词，引申到守望先锋是对源氏的一个调侃，因为源氏和他哥哥半藏也是敌对关系，类似宇智波兄弟。

日本语，语言系属分类上属于日本-高句丽语系或扶余语系，母语人数有1亿2500万人，使用日语的人数占世界人口的3.1%。欧豆豆是根据发音在日语中，有很多类似的谐音，是根据日语发音对应成中文得来的。类似的还有：

怎么（哪尼）；你好帅 （卡酷咿）；原来如此 （骚带斯乃）；我吃了 （一打卡玛斯）；早上好 （我还要狗炸一玛斯）；怎么可能 （玛撒卡）；好厉害 （自由咿）；谢谢 （啊丽牙多）；怎么啦 （都西大）；偷一下懒 （傻不你呦）；这可不行 （所里挖那里蚂蚁）；为什么 （男的诶）；那是什么 （男的所里挖）；什么意思？（满家所里挖）；笨蛋 （八噶）；我明白啦 （挖卡打蛙）；这是 （库里挖）；加油 （刚巴黎）；搞定啦 （亚当）；朋友 （偷猫打鸡）；不行 （打妹）；说的也是 （受打内）；太好啦 （有疙瘩）；真的（轰！逗你）；可恶 （扣手）；对不起 （狗咪那啥咿）；没关系 （一挖呦）；约会 （带兜）；是的 （嗨）；真的啊（哪里糊涂）；阿里阿哆（谢谢）；多模（多谢）；撒哟那啦（再见）。