“扯平了”,英媒也“没认出”澳大利亚总理

更新时间:2022-09-21 18:08:51作者:智慧百科

“扯平了”,英媒也“没认出”澳大利亚总理

(观察者网讯)据澳大利亚天空新闻台9月20日报道,在当地时间19日举行的英国女王伊丽莎白二世葬礼上,澳大利亚总理安东尼·阿尔巴内塞出场时,一直在介绍外国领导人名字的英国广播公司(BBC)评论员们沉默了,被怀疑“忘记了澳总理名字”;巧的是,英国首相特拉斯当天也没被澳大利亚主持人们及时认出。


当地时间19日,澳大利亚总理阿尔巴内塞出席在英国伦敦举办的伊丽莎白二世葬礼。当外国领导人和政要依次步入威斯敏斯特教堂时,负责解说的BBC评论员开始不断介绍到访者的身份和名字。

新西兰总理杰辛达·阿德恩和加拿大总理贾斯廷·特鲁多都被他们准确地认出,评论员们还提到了英女王的去世对这些英联邦伙伴的影响。

然而,当镜头切到另一位英联邦成员国领导人阿尔巴内塞及其伴侣朱迪·海顿时,直播画面安静了下来。英国《每日邮报》称,评论员随后将注意力转回到查尔斯三世身上。


澳大利亚天空新闻台称,这一刻表明主持直播的人们“根本不知道谁进来了”。


网友们也很快发现了这一点,不少推特用户指出,认出了阿德恩和特鲁多的BBC评论员,看起来不认识澳大利亚领导人。


网友们不约而同想起,当天,澳大利亚电视新闻第九频道两位主持人半天没认出英国首相特拉斯,还将其形容成“次要的王室成员”(minor royal)。有人称,这两幕尴尬的场景还真是“经典”:两个媒体都“不认识”对方国家领导人。


澳大利亚社会评论家、作家简·卡罗(Jane Caro)调侃称,“我们扯平了”。


有澳大利亚网民借机“反思”道:“我们换总理的频率跟换袜子差不多”,“比有些人换内衣还勤”,“你能怪他们(不认识)吗?”



结果有人提醒,在这方面,英国和澳大利亚半斤八两吧……


结果,生活在澳大利亚的英国移民出来“补刀”:“虽然听起来有点侮辱人,不好意思,但在英国,本来就没人——包括普通人、媒体、可能还有王室成员——在乎澳大利亚总理是谁吧。”


值得一提的是,阿尔巴内塞在葬礼当天分享了BBC的直播链接。


前一天,他还接受了BBC新闻台记者的专访。


本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。