1、雕工。别看翡翠佛公造型简单，但要想其形态端庄、表情传神的话，还是很考验雕工的。首先，佛公整体的大小和长宽是讲究比例的；其次雕刻的线条要流畅，面庞和肚子都要圆润饱满，如此才能体现出佛公的福气之感。

2、形态。因为不同形态的佛公有着不同的寓意，所以我们要根据自己内心所求，去选择相应神态的翡翠佛公，如此才能达成心愿。如：弥勒佛寓意宽容大度、乐观、不拘小节；逍遥福寓意为人洒脱、不斤斤计较；布袋佛寓意招财进宝、广纳福气，济公佛寓意福禄双全、不求权贵等等。

3、眼缘。这一点其实是最重要的，不仅是挑选翡翠佛公要看眼缘，挑选翡翠都是要看眼缘的。俗话说得好：“玉石无价，人心有价”，意思就是说，不论是何种品质何种造型，只要你喜欢，合你眼缘，那这块玉石就是无价的。故在挑选翡翠佛公也是，只要你喜欢，一切讲究都可忽视。