1、质地；辨别翡翠真假可以看质地，用手电筒观察翡翠内部，真翡翠质地通透，内部的杂质棉絮清晰可见。假翡翠质地浑浊，内部杂质不可见，也不透光。

2、色泽；辨别翡翠真假可以看色泽，真翡翠色泽分布较为均匀，有的翡翠则会带有一丝杂色，表面色根明显可见。假翡翠色泽分布十分匀称，无一丝杂色，也没有色根。

3、气泡；辨别翡翠真假可以看气泡，仔细观察翡翠内部质地，真翡翠里只有棉絮瑕疵，并无其他。假翡翠的质地尤为纯净，无一丝杂质出现，但里面却有气泡。